Sobrenome Bartola

Compreendendo o sobrenome 'Bartola'

O sobrenome 'Bartola' é de grande interesse para genealogistas e historiadores, pois reflete uma rica tapeçaria de influências culturais e geográficas. Este artigo investiga as origens, o significado histórico, as variações e a distribuição atual do sobrenome 'Bartola' em diferentes países, destacando sua proeminência e os fatores que o afetam.

Origens do sobrenome 'Bartola'

A etimologia de 'Bartola' remonta às raízes latinas, provavelmente derivadas do nome 'Bartolomeo', que se traduz como 'filho do fazendeiro' ou 'lavrador'. O próprio nome 'Bartolomeo' está ligado a São Bartolomeu, um dos apóstolos de Jesus, estabelecendo uma ligação à herança cristã.

'Bartola' também pode ser visto como uma forma diminuta ou variação do nome, influenciada por diferentes mudanças linguísticas e culturais ao longo dos séculos. Essas variações são comuns em sobrenomes, muitas vezes moldadas por dialetos regionais e migrações de pessoas.

Significado cultural dos sobrenomes

Os sobrenomes servem mais do que apenas identificadores; eles encapsulam a história e o legado das famílias. À medida que os nomes são passados ​​de uma geração para outra, muitas vezes carregam consigo histórias de linhagem e orgulho cultural. Em muitas culturas, o significado de um sobrenome se estende ao status social, à ocupação ou à geografia, retratando uma imagem da herança familiar.

Distribuição Global do Sobrenome 'Bartola'

Pesquisas indicam que o sobrenome 'Bartola' é predominantemente encontrado nas Américas, particularmente nos Estados Unidos, República Dominicana e México. No entanto, também aparece de várias formas na Europa e noutras regiões.

Incidência nos Estados Unidos

Nos Estados Unidos, 'Bartola' tem uma incidência de 114, tornando-o um dos sobrenomes mais prevalentes. A presença deste sobrenome pode ser atribuída aos padrões de imigração da América Latina e da Europa, onde as pessoas buscaram novas oportunidades e se estabeleceram em diversas comunidades em todo o país.

Presença na República Dominicana

A República Dominicana também apresenta uma incidência significativa deste sobrenome, chegando a 100. O contexto histórico da ligação da República Dominicana com a Espanha e a herança indígena Taíno pode esclarecer como o sobrenome 'Bartola' se enraizou nesta região, apresentando uma mistura de culturas.

Distribuição no México

No México, com uma incidência de 96, o sobrenome 'Bartola' reflete a rica história de influências indígenas e espanholas do país. A cultura mexicana, conhecida pela sua herança diversificada, serve como paisagem ideal para o florescimento de nomes como 'Bartola', representando identidades históricas e modernas.

Presença nas Filipinas

O sobrenome 'Bartola' tem uma incidência notável de 63 nas Filipinas. O contexto histórico aqui é particularmente interessante devido à história colonial das Filipinas sob o domínio espanhol, resultando na mistura de sobrenomes espanhóis com a cultura filipina. Este fenómeno ilustra a influência de longo alcance dos nomes espanhóis, incluindo 'Bartola', no Sudeste Asiático.

Ocorrências em outras regiões

Além dos principais países mencionados, o sobrenome 'Bartola' aparece com incidências variadas em vários outros locais: Argentina (62), Itália (57), França (14), Honduras (5) e vários outros com uma contagem mínima variando de 1 a 5.

Conexões Europeias

Na Itália, 'Bartola' representa uma ligação histórica com as raízes latinas do nome, reforçando a ideia de que muitos sobrenomes podem ter se originado no sul da Europa. A presença em outros países europeus, como França, Espanha e Grã-Bretanha, ilustra os padrões migratórios das comunidades e a troca de identidades culturais através das fronteiras.

Variações e derivados de 'Bartola'

Os sobrenomes geralmente apresentam variações dependendo dos dialetos regionais e das influências culturais. No caso de 'Bartola', podem-se encontrar variantes como 'Bartolomeo' ou mesmo formas anglicizadas dependendo da região.

Compreendendo as variações

As variações de 'Bartola' podem ser influenciadas por fatores como evolução da linguagem, adaptações regionais ou até mesmo erros de transcrição quando os registros foram mantidos. Essas variações elucidam a natureza complexa dos sobrenomes e destacam a importância da compreensão dos dialetos e das línguas locais.

Pesquisa de História da Família

Para indivíduos que pesquisam sobre sua ancestralidade, é essencial considerar essas variações. Ao pesquisar registros familiares, compreender possíveis derivações pode levar a pesquisas e conexões mais frutíferas com a história familiar.

Aspectos Sociais e Econômicos da Família Bartola

A situação social ou a origem económica das famílias com ao sobrenome 'Bartola' pode fornecer informações sobre seus papéis históricos em suas comunidades. Compreender como as famílias com este sobrenome contribuíram para suas sociedades pode melhorar a narrativa em torno do nome.

Contribuições da comunidade

As famílias chamadas 'Bartola' podem ter estado envolvidas em vários ofícios e profissões, muitas vezes reflectindo as condições socioeconómicas das regiões onde se estabeleceram. Papéis significativos na agricultura, no comércio e até mesmo nas esferas políticas podem muitas vezes ser atribuídos a essas famílias ao longo das gerações.

Relevância nos dias modernos

Na sociedade contemporânea, indivíduos com o sobrenome 'Bartola' podem ser encontrados em diversas profissões. Desde empresas locais até artes criativas, o nome adaptou-se, evoluindo com as mudanças nas estruturas sociais.

Desafios na pesquisa do sobrenome Bartola

Tal como acontece com muitos sobrenomes, pesquisar 'Bartola' pode apresentar desafios únicos. Variações ortográficas, falta de documentação completa e nomes comuns podem complicar a busca por informações genealógicas.

Documentação e Registros

Acessar registros históricos, como documentos de imigração, dados de censo e registros de igrejas, é crucial para compreender a linhagem. No entanto, os registros podem ser fragmentados, especialmente para famílias com uma forte tradição oral em relação à documentação escrita.

Armadilhas comuns de pesquisa

Uma armadilha comum é confundir 'Bartola' com sobrenomes com grafia semelhante. É importante que os pesquisadores sejam diligentes e considerem o contexto dos registros, cruzando as informações para garantir a precisão.

Tecnologia Moderna e Pesquisa de Sobrenomes

O advento da tecnologia transformou a forma como a pesquisa genealógica é conduzida. Bancos de dados on-line e ferramentas de genealogia de DNA oferecem novos caminhos para explorar o sobrenome 'Bartola' e suas conexões.

Recursos on-line

Sites especializados em genealogia, como Ancestry.com ou FamilySearch, fornecem aos usuários acesso a vastos bancos de dados que incluem registros de censo, documentos de imigração e árvores genealógicas que ligam indivíduos com o sobrenome 'Bartola'.

Teste de DNA genealógico

Os serviços de testes de DNA podem melhorar ainda mais a compreensão do sobrenome de uma pessoa, conectando indivíduos com outros que apresentam ligações genéticas. Este método pode revelar conexões inesperadas e ampliar a compreensão da herança familiar.

Conclusão

O sobrenome 'Bartola' é um tema de estudo fascinante, revelando séculos de transições, migrações e variações culturais. A sua presença diversificada em todo o mundo destaca a interconexão das famílias e a importância dos sobrenomes no rastreamento da linhagem. À medida que a pesquisa continua a evoluir, também evoluirá a nossa compreensão de nomes como 'Bartola', revelando histórias que abrangem gerações e fronteiras geográficas.

O sobrenome de Bartola no mundo

.

A globalização é um fenômeno que fez com que os sobrenomes se espalhassem muito mais longe do país de origem, para que pudéssemos encontrar sobrenomes asiáticos na Europa ou sobrenomes americanos na Oceania. O mesmo acontece no caso de Bartola, que, como pode ser visto, é um sobrenome orgulhosamente representado em quase todos os lugares do mundo. Da mesma forma, há países onde o número de pessoas com o sobrenome Bartola é certamente maior do que no resto dos países.

O mapa do sobrenome Bartola

1. Estados Unidos da América (114)
2. República Dominicana (100)
3. México (96)
4. Filipinas (63)
5. Argentina (62)
6. Itália (57)
7. França (14)
8. Honduras (5)
9. Índia (5)
10. Peru (5)
11. Croácia (2)
12. Austrália (1)
13. Brasil (1)
14. Espanha (1)
15. Inglaterra (1)
16. Nicarágua (1)
17. Noruega (1)
18. Polónia (1)
19. Arábia Saudita (1)
20. Suécia (1)